{"id":778,"date":"2026-08-09T11:41:38","date_gmt":"2026-08-09T09:41:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dawntowngames.com\/home\/"},"modified":"2026-09-16T16:00:32","modified_gmt":"2026-09-16T14:00:32","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dawntowngames.com\/pl\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-group apertura is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"apertura__scena\" aria-hidden=\"true\">\n  <div class=\"apertura__striscia\"><\/div>\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"apertura__personaggio\" src=\"https:\/\/www.dawntowngames.com\/wp-content\/themes\/dtg\/assets\/img\/personaggi\/yatai-woman-2.webp\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1853\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group apertura__testo is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"titolo\">Nie wydajemy gier, <em>tworzymy frajd\u0119.<\/em><\/h1>\n\n\n<p class=\"lede lede--yatai wp-block-paragraph\">W\u00a02024\u00a0roku wydali\u015bmy <span class=\"gioco gioco--yatai\">Yatai<\/span>: japo\u0144sk\u0105 budk\u0119 z\u00a0jedzeniem ulicznym, w\u00a0kt\u00f3rej k\u0142opotliwi klienci mog\u0105 trafi\u0107 do kolejki kogo\u015b innego. Wcze\u015bniej by\u0142y najazdy w\u015br\u00f3d Celt\u00f3w z\u00a0Brytanii w\u00a0<span class=\"gioco gioco--verrix\">Verrix<\/span>; od 15\u00a0wrze\u015bnia nadchodzi <span class=\"gioco gioco--sub-zero\">Sub\u2011Zero<\/span>, gdzie walczysz o\u00a0to, by jak najlepiej przygotowa\u0107 si\u0119 na zim\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"lede lede--verrix wp-block-paragraph\">W\u00a02021\u00a0roku wydali\u015bmy <span class=\"gioco gioco--verrix\">Verrix<\/span>: gr\u0119 osadzon\u0105 w\u00a0celtyckiej Brytanii, w\u015br\u00f3d najazd\u00f3w, kr\u00f3tkotrwa\u0142ych sojuszy i\u00a0wymiany nie do odrzucenia. Potem przyszed\u0142 czas na <span class=\"gioco gioco--yatai\">Yatai<\/span>, gdzie k\u0142opotliwych klient\u00f3w odsy\u0142asz do s\u0105siednich budek; a\u00a0od 15\u00a0wrze\u015bnia nadchodzi <span class=\"gioco gioco--sub-zero\">Sub\u2011Zero<\/span>, gdzie walczysz o\u00a0to, by przygotowa\u0107 si\u0119 na zim\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"lede lede--sub-zero wp-block-paragraph\">Od 15\u00a0wrze\u015bnia nadchodzi <span class=\"gioco gioco--sub-zero\">Sub\u2011Zero<\/span>: sze\u015b\u0107 frakcji arktycznych zwierz\u0105t i\u00a0trzy pory roku, by jak najlepiej przygotowa\u0107 si\u0119 na zim\u0119. Wcze\u015bniej wydali\u015bmy <span class=\"gioco gioco--verrix\">Verrix<\/span>, z\u00a0najazdami mi\u0119dzy celtyckimi plemionami Brytanii, oraz <span class=\"gioco gioco--yatai\">Yatai<\/span>, gdzie k\u0142opotliwych klient\u00f3w odsy\u0142asz do budek s\u0105siad\u00f3w.<\/p>\n\n\n<div class=\"azioni\">\n  <a class=\"bottone\" href=\"#catalogo\">Odkryj nasze gry<\/a>\n  <a class=\"bottone bottone--fantasma\" href=\"#campagna\">Sub\u2011Zero, od 15\u00a0wrze\u015bnia<\/a>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"nota\" aria-hidden=\"true\" hidden>\n  <p class=\"nota__testo\">Jedna z\u00a0Postaci!<\/p>\n  <svg class=\"nota__freccia\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"3.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\">\n    <path class=\"nota__tratto\" d=\"\"><\/path>\n    <path class=\"nota__punta\" d=\"\"><\/path>\n  <\/svg>\n<\/div>\n\n<\/section>\n\n<div class=\"crinale crinale--alto\" aria-hidden=\"true\">\n  <svg viewbox=\"0 0 1440 160\" preserveaspectratio=\"none\">\n    <path class=\"crinale__fondo\" d=\"M0,124 L112,74 L242,106 L362,46 L520,98 L662,58 L822,112 L952,54 L1090,100 L1232,66 L1332,108 L1440,82 L1440,160 L0,160 Z\"><\/path>\n    <path class=\"crinale__faccia\" d=\"M362,46 L362,160 L242,160 Z M952,54 L952,160 L822,160 Z\"><\/path>\n    <path class=\"crinale__fronte\" d=\"M0,148 L130,114 L300,142 L432,96 L590,136 L742,106 L900,144 L1042,112 L1200,140 L1322,114 L1440,142 L1440,160 L0,160 Z\"><\/path>\n    <path class=\"crinale__spigolo\" d=\"M0,148 L130,114 L300,142 L432,96 L590,136 L742,106 L900,144 L1042,112 L1200,140 L1322,114 L1440,142\"><\/path>\n  <\/svg>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group terreno is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n\n<section class=\"wp-block-group motto is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group motto__intro is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"titolo-motto\">Na pocz\u0105tek umowa<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dawn Town Games to ma\u0142e wydawnictwo gier planszowych. W\u00a0naszym katalogu s\u0105 tylko trzy gry: niewiele. Tak jest, bo za ka\u017cdym szczeg\u00f3\u0142em stoi konkretna, przemy\u015blana decyzja, kt\u00f3ra ma ci da\u0107 zabawn\u0105 i\u00a0kompletn\u0105 rozgrywk\u0119. Zanim opowiemy ci o\u00a0naszych grach, wolimy powiedzie\u0107, co <strong>ci gwarantujemy<\/strong>\u00a0\u2013 a\u00a0robimy to dwoma s\u0142owami, kt\u00f3rych nie wymy\u015blili\u015bmy sami, ale kt\u00f3re sta\u0142y si\u0119 naszym mottem.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"motto__scena\">\n  <img class=\"motto__figura motto__figura--sopra\" src=\"https:\/\/www.dawntowngames.com\/wp-content\/themes\/dtg\/assets\/img\/personaggi\/yatai-woman-1.webp\" alt=\"\" width=\"569\" height=\"1266\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\n  <div class=\"motto__pannello\">\n    <div class=\"motto__testo\">\n      <h3 class=\"motto__insegna\">Ludite Securi<\/h3>\n      <p class=\"motto__traduzione\">\u201eGrajcie bez obaw\u201d<\/p>\n\n      <p>W\u00a0Vettweiss\u2011Froitzheim w\u00a0Niemczech odnaleziono rzymsk\u0105 wie\u017c\u0119 do ko\u015bci z\u00a0IV wieku. Legioni\u015bci u\u017cywali jej, \u017ceby nikt nie m\u00f3g\u0142 sfa\u0142szowa\u0107 rzutu.<\/p>\n\n      <p class=\"motto__iscrizione\">Pictos victos hostis deleta ludite securi<\/p>\n      <p class=\"motto__glossa\">\u201ePiktowie pokonani, wrogowie zniszczeni\u00a0\u2013 grajcie bez obaw\u201d<\/p>\n\n      <p>Ten napis jest wyryty na wie\u017cy i\u00a0sta\u0142 si\u0119 naszym mottem, bo m\u00f3wi to samo co my. Ka\u017cd\u0105 gr\u0119 testujemy tak d\u0142ugo, a\u017c przestanie si\u0119 psu\u0107: kiedy wychodzi, czarn\u0105 robot\u0119 mamy ju\u017c za sob\u0105. Ty tylko usi\u0105d\u017a i\u00a0graj.<\/p>\n\n      <p class=\"motto__azione\"><a class=\"bottone bottone--inchiostro\" href=\"https:\/\/www.dawntowngames.com\/pl\/o-nas\/\">O\u00a0nas<\/a><\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"nota nota--motto\" aria-hidden=\"true\" hidden>\n      <p class=\"nota__testo\">Tu nas poznasz<\/p>\n      <svg class=\"nota__freccia\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"3.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\">\n        <path class=\"nota__tratto\" d=\"\"><\/path>\n        <path class=\"nota__punta\" d=\"\"><\/path>\n      <\/svg>\n    <\/div>\n\n    <img class=\"motto__figura motto__figura--sinistra\" src=\"https:\/\/www.dawntowngames.com\/wp-content\/themes\/dtg\/assets\/img\/personaggi\/sub-zero-volpe.webp\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"1239\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n    <img class=\"motto__figura motto__figura--destra\" src=\"https:\/\/www.dawntowngames.com\/wp-content\/themes\/dtg\/assets\/img\/personaggi\/verrix-raider-leader.webp\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"1004\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group giochi is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" id=\"catalogo\">\n\n<div class=\"giochi__soglia\" aria-hidden=\"true\">\n  <svg viewbox=\"0 0 1440 40\" preserveaspectratio=\"none\">\n    <path d=\"M0,30 L180,10 L360,26 L540,6 L720,24 L900,8 L1080,28 L1260,12 L1440,26\"><\/path>\n  <\/svg>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group giochi__intro is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"titolo-catalogo\">Trzy gry, trzy \u015bwiaty<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maj\u0105 inn\u0105 tematyk\u0119, inne ilustratorki i\u00a0inn\u0105 opraw\u0119 graficzn\u0105: na pierwszy rzut oka nie wygl\u0105daj\u0105 nawet, jakby pochodzi\u0142y z\u00a0tego samego wydawnictwa. Tego, co je \u0142\u0105czy, nie wida\u0107\u00a0\u2013 to lata test\u00f3w, balans ustawiany od nowa, kiedy trzeba, i\u00a0instrukcje pisane i\u00a0przepisywane tak d\u0142ugo, a\u017c da si\u0119 je zrozumie\u0107 przy pierwszej lekturze.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<!-- La griglia la stampa il tema: giocatori, durata, eta' e prezzo arrivano dalle\n     schede dei prodotti, e le due righe di testo di ogni scheda dai campi della\n     pagina. Scritti qui sarebbero una seconda verita', e fra un mese direbbero\n     un'altra cosa rispetto alla scheda del gioco. -->\n<ul class=\"giochi__griglia\">\n  <li class=\"scheda scheda--verrix\">\n    <img class=\"scheda__sfondo\" src=\"https:\/\/www.dawntowngames.com\/wp-content\/themes\/dtg\/assets\/img\/giochi\/verrix-tavolo.webp\" alt=\"\" width=\"1400\" height=\"739\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n    <div class=\"scheda__pannello\">\n      <img class=\"scheda__scatola\" src=\"https:\/\/www.dawntowngames.com\/wp-content\/themes\/dtg\/assets\/img\/box-verrix.webp\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n      <h3>Verrix<\/h3>\n      <p class=\"scheda__dati\"><span>2\u20135 graczy<\/span><span>30\u2032 na gracza<\/span><span>14+<\/span><\/p>\n      <p class=\"scheda__nota\">Celtycka Brytania, 54\u00a0p.n.e. Najazdy, bitwy, kr\u00f3tkotrwa\u0142e sojusze i\u00a0wymiana nie do odrzucenia.<\/p>\n      <p class=\"scheda__piede\"><span class=\"prezzo\">42,00&nbsp;&euro;<\/span><a class=\"bottone bottone--piccolo\" href=\"https:\/\/www.dawntowngames.com\/pl\/produkt\/verrix\/\">Odkryj\u00a0 Verrix<\/a><\/p>\n      <div class=\"nota nota--scheda\" aria-hidden=\"true\" hidden>\n        <p class=\"nota__testo\">Tu jest ca\u0142a Brytania<\/p>\n        <svg class=\"nota__freccia\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\"\n             stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"3.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\">\n          <path class=\"nota__tratto\" d=\"\"><\/path>\n          <path class=\"nota__punta\" d=\"\"><\/path>\n        <\/svg>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/li>\n\n  <li class=\"scheda scheda--yatai\">\n    <img class=\"scheda__sfondo\" src=\"https:\/\/www.dawntowngames.com\/wp-content\/themes\/dtg\/assets\/img\/giochi\/yatai-chiosco.webp\" alt=\"\" width=\"1400\" height=\"736\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n    <div class=\"scheda__pannello\">\n      <img class=\"scheda__scatola\" src=\"https:\/\/www.dawntowngames.com\/wp-content\/themes\/dtg\/assets\/img\/box-yatai.webp\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n      <h3>Yatai<\/h3>\n      <p class=\"scheda__dati\"><span>2\u20134 graczy<\/span><span>15\u2032 na gracza<\/span><span>14+<\/span><\/p>\n      <p class=\"scheda__nota\">Japo\u0144ska budka z\u00a0jedzeniem ulicznym. Zasady poznasz w\u00a0pi\u0119\u0107 minut, a\u00a0k\u0142opotliwi klienci mog\u0105 trafi\u0107 do kolejki kogo\u015b innego.<\/p>\n      <p class=\"scheda__piede\"><span class=\"prezzo\">40,00&nbsp;&euro;<\/span><a class=\"bottone bottone--piccolo\" href=\"https:\/\/www.dawntowngames.com\/pl\/produkt\/yatai\/\">Odkryj\u00a0 Yatai<\/a><\/p>\n      <div class=\"nota nota--scheda\" aria-hidden=\"true\" hidden>\n        <p class=\"nota__testo\">Tu jest ca\u0142e menu<\/p>\n        <svg class=\"nota__freccia\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\"\n             stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"3.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\">\n          <path class=\"nota__tratto\" d=\"\"><\/path>\n          <path class=\"nota__punta\" d=\"\"><\/path>\n        <\/svg>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/li>\n\n  <li class=\"scheda scheda--sub-zero\" id=\"campagna\">\n    <img class=\"scheda__sfondo\" src=\"https:\/\/www.dawntowngames.com\/wp-content\/themes\/dtg\/assets\/img\/giochi\/sub-zero-scena.webp\" alt=\"\" width=\"1400\" height=\"761\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n    <div class=\"scheda__pannello\">\n      <img class=\"scheda__scatola\" src=\"https:\/\/www.dawntowngames.com\/wp-content\/themes\/dtg\/assets\/img\/box-sub-zero.webp\" alt=\"\" width=\"404\" height=\"605\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n      <h3>Sub&#8209;Zero<\/h3>\n      <p class=\"scheda__dati\"><span>1&ndash;5 graczy<\/span><span>20&prime; na gracza<\/span><span>14+<\/span><\/p>\n      <p class=\"scheda__nota\">Trzy pory roku, sze\u015b\u0107 frakcji arktycznych zwierz\u0105t walcz\u0105cych o\u00a0przetrwanie i\u00a0tylko jedna wygrywa.<\/p>\n      <p class=\"scheda__piede\"><span class=\"scheda__quando\">Od 15\u00a0wrze\u015bnia na Gamefound<\/span><a class=\"bottone bottone--piccolo\" href=\"https:\/\/www.dawntowngames.com\/pl\/nasze-gry\/#sub-zero\">Odkryj\u00a0 Sub&#8209;Zero<\/a><\/p>\n      <div class=\"nota nota--scheda\" aria-hidden=\"true\" hidden>\n        <p class=\"nota__testo\">Tu jest wszystkich sze\u015b\u0107 frakcji<\/p>\n        <svg class=\"nota__freccia\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\"\n             stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"3.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\">\n          <path class=\"nota__tratto\" d=\"\"><\/path>\n          <path class=\"nota__punta\" d=\"\"><\/path>\n        <\/svg>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/li>\n<\/ul>\n\n<\/section>\n\n\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W\u00a02024\u00a0roku wydali\u015bmy Yatai: japo\u0144sk\u0105 budk\u0119 z\u00a0jedzeniem ulicznym, w\u00a0kt\u00f3rej k\u0142opotliwi klienci mog\u0105 trafi\u0107 do kolejki kogo\u015b innego. Wcze\u015bniej by\u0142y najazdy w\u015br\u00f3d Celt\u00f3w z\u00a0Brytanii w\u00a0Verrix; od 15\u00a0wrze\u015bnia nadchodzi Sub\u2011Zero, gdzie walczysz o\u00a0to, by jak najlepiej przygotowa\u0107 si\u0119 na zim\u0119. W\u00a02021\u00a0roku wydali\u015bmy Verrix: gr\u0119 osadzon\u0105 w\u00a0celtyckiej Brytanii, w\u015br\u00f3d najazd\u00f3w, kr\u00f3tkotrwa\u0142ych sojuszy i\u00a0wymiany nie do odrzucenia. Potem przyszed\u0142 czas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-778","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dawntowngames.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dawntowngames.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dawntowngames.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dawntowngames.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=778"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.dawntowngames.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":935,"href":"https:\/\/www.dawntowngames.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/778\/revisions\/935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dawntowngames.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}